Terveisiä Lissabonista osa 5/Greetings from Lisbon part 5

Olen ollut Carlan mukana koko viikon opiskelemassa jätevesien puhdistamista haja-asutusalueella. Alue on Mafra ja se on 50 kilometrin päässä Lissabonista.

WP_20140924_14_13_18_ProMafrasta ei juurikaan löydy tasaisia alueita, aina on nousua tai laskua. Korkeuserot ovat tosi suuria. Muutaman talon kylät sijaitsee korkeiden kukkuloiden ja vuorien päällä. Alhaalla laaksoissa on pienet jätevedenpuhdistamot. Jätevedenpumppaamoja ei tarvita näillä alueilla, koska vesi laskee joka tapauksessa putkea pitkin alas puhdistamolle.

Tässä esimerkkilukuja kapasiteeteista. Niistä näkee miten pieniä näiden alueiden jätevedenpuhdistamot ovat. Luvut on sisään tulevan jäteveden määrä.

 

 

Small waste water treatment plant in rural area

Small waste water treatment plant in rural area

Pienimmän haja-asutusalueella olevan puhdistamon kapasiteetti on 3 kuutiota/h

Ericeiran puhdistamon, puhdistaa on 25 000 talouden veden, kapasiteetti on 120 kuutiota/h

Alcantaran puhdistamon, Portugalin suurin, kapasiteetti on 23760 kuutiota/h.

 Yhtenä päivänä olin Nunon mukana keräämässä vesinäytteitä ja viemässä näytteet laboratorioon analysoitavaksi. Istuin pari sataa kilometriä auton kyydissä ja ihailin Mafran maisemia. Tiet on tosi kapeita ja mutkaisia. Välillä ei mitenkään sovi kahta autoa vierekkäin. Tällä alueella asuu maanviljelijöitä, joten viinirypäletarhoja on paljon. Tällä hetkellä viinirypälesatoa korjataan, ja suurin osa niistä menee viinintuotantoon.

WP_20140923_16_25_57_ProMafra on Atlantin rannalla ja se on surffaajien suosima kohde.

Tänään Lissabonissa pelataan jalkapallo-ottelu Lissabon – Porto. Olin ajatellut mennä peliin, mutta kun kuulin mahdollisista mellakoinneista, niin en mene edes kaupungille. =D.

In English

I have been the whole week studying wastewater treatment in rural areas. Carla has been explained me the treatment systems are processes. The area is Mafra and it is 50 km from Lisbon.

Terrain is varied in Mafra. There is always rise and downs. Height differences are really big. Very small villages are located in the high hills and mountains. Down in the valley is a small wastewater treatment plant. Pumping stations are not needed in these areas, because the water falls down to the plant through the pipe.

In this example, the figures capacities. You can see how small the waste water treatment plants are these areas. The numbers tells the incoming wastewater amount in cubic meters.

Capasity of the smallest treatment plant in rural area is 3 cubic meters / h

Ericeira treatment plant, (clean water of 25 000 householders), is 120 cubic meters / h

Alcantara treatment plant, the largest in Portugal, has a capacity of 23760 cubic meters / h.

One day I was collecting water samples with Nuno. We also taking the samples to the laboratory for analysis. I sat a 200 hundred kilometers in the car and I watched the beautiful landscapes of Mafra. The roads are really narrow and winding. Sometimes two cars aren’t fit side by side. Farmers live in this area. Here is lot of grape plantations. Currently farmers collect the grape harvest. Most of the harvest will go to wine production.

Mafra is in coast of Atlantic and it is a popular place for surfers.

WP_20140923_14_47_35_ProToday in Lisbon will be played a football match Lisbon – Porto. I was thinking about going to the game, but when I heard that people might start riots, I decided that I am not go even to the city. = D.

 

Mainokset

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s